Música da semana - #4

Sirens

Hear the sirens, hear the sirens

Hear the sirens, hear the circus so profound

I hear the sirens more and more in this here town

Let me catch my breath to breathe

Then reach across the bend

Just to know we're safe

I am a grateful man

This light is bit of light

And I can see you clear

Have you take your hand, and feel your breath

For fear that someday will be over

I pull you close, so much to lose

Knowing that nothing lasts forever

I didn't care, before you were here

I danced in laughter with the everafter

But all things change, let this remain

Hear the sirens covering distance in the night

The sound echoing closer

Will they come for me next time?

For every choice, mistake I, ve made, It's not my plan

To send you in the arms of another man

And if you choose to stay, I'll wait, I'll understand

Oh, it's a fragile thing, this life we lead

If I think too much, I can't get over

Whelmed by the grace

By which we live our lives

With death over our shoulders

Want you to know, that should I go

I always loved you, held you high above, true

I studied your face, and the fear goes away

Oh, it's a fragile thing, this life we lead

If I think too much, I can't get over

Whelmed by the grace

By which we live our lives

With death over our shoulders

Want you to know, that should I go

I always loved you, held you high above, true

I studied your face, and the fear goes away

The fear goes away, the fear goes away

The fear goes away

Sirenes

Ouço as sirenes, ouço as sirenes

Ouço as sirenes, ouço o circo tão profundo

Ouço as sirenes cada vez mais nessa cidade

Me deixe recuperar o fôlego para respirar

Depois atravessar a curva

Só para saber que estamos seguros

Sou um homem grato

Essa luz é um um pouco de luz

E eu consigo te ver claramente

Te ter, pegar a sua mão e sentir sua respiração

Com medo de que algum dia isso vai acabar

Puxo você para mais perto, há muito a perder

Ao saber que nada dura para sempre

Eu não me importava antes de você estar aqui

Eu dancei uma risada distante com um para sempre

Mas todas essas coisas mudam, deixe isso permanecer

Ouço as sirenes cobrirem a distância da noite

O som ecoa mais perto

Eles virão até mim da próxima vez?

Para cada escolha, erros que eu cometi, não é o meu plano

Mandá-la para os braços de outro homem

E se você optar por ficar, eu vou esperar, vou entender

Oh, é uma coisa frágil, essa vida que levamos

Se eu pensar demais, não consigo suportar

Impressionado pela graça

Pelos quais vivemos nossas vidas

Com a morte sobre os nossos ombros

Quero que você saiba, que eu deveria ir

Eu sempre te amei, você estava acima de tudo, verdade

Eu conheço sua expressão, o medo vai embora

Oh, é uma coisa frágil, essa vida que levamos

Se eu pensar demais, não consigo suportar

Impressionado pela graça

Pelos quais vivemos nossas vidas

Com a morte sobre os nossos ombros

Quero que você saiba, que eu deveria ir

Eu sempre te amei, você estava acima de tudo, verdade

Eu conheço sua expressão, o medo vai embora

O medo vai embora, o medo vai embora

O medo vai embora

Link: http://www.vagalume.com.br/pearl-jam/sirens-traducao.html#ixzz30sAudSn8